与诸子登岘山

作者：孟浩然

人事有代谢，往来成古今。江山留胜迹，我辈复登临。水落鱼梁浅，天寒梦泽深。羊公碑尚在，读罢泪沾襟。

译文：人事有代谢，往来成为古今。江山留下胜迹，我辈又来登临。水落鱼梁浅，天寒梦泽深。羊公碑还在，读罢泪湿衣襟。

赏析：'人事有代谢，往来成古今'写历史感慨，'羊公碑尚在，读罢泪沾襟'由羊祜碑引起感叹，抒发功业无成之悲。