渡荆门送别

《唐诗三百首》 · 蘅塘退士 编

作者：李白

渡远荆门外，来从楚国游。山随平野尽，江入大荒流。月下飞天镜，云生结海楼。仍怜故乡水，万里送行舟。

译文：远渡荆门外，来楚国游历。山随着平野到了尽头，江水流入大荒之中。月下飞来天镜，云生结成海市蜃楼。仍然怜爱故乡的水，万里送行舟。

赏析：'山随平野尽，江入大荒流'写荆门外的壮阔景色，'仍怜故乡水，万里送行舟'写思乡之情，深情含蓄。