石鱼湖上醉歌

作者：元结

石鱼湖，似洞庭，夏水欲满君山青。山为樽，水为沼，酒徒历历坐洲岛。长风连日作大浪，不能废人运舫舸。我持长瓢坐巴丘，酌饮四坐以散愁。

译文：石鱼湖，像洞庭湖，夏水要满君山青青。山作酒樽，水作酒池，酒徒们一一坐在洲岛上。长风连日作大浪，不能阻止人运船。我拿着长瓢坐在巴丘，斟酒给四座的人以消愁。

赏析：以石鱼湖比洞庭，写饮酒作乐之趣，表现了诗人旷达的情怀，有似陶渊明之风。