乐府·观公孙大娘弟子舞剑器行

《唐诗三百首》 · 蘅塘退士 编 · 第310章

作者:杜甫

昔有佳人公孙氏,一舞剑器动四方。观者如山色沮丧,天地为之久低昂。㸌如羿射九日落,矫如群帝骖龙翔。来如雷霆收震怒,罢如江海凝清光。绛唇珠袖两寂寞,晚有弟子传芬芳。临颍美人在白帝,妙舞此曲神扬扬。与余问答既有以,感时抚事增宛转。先帝侍女八千人,公孙剑器初第一。五十年来梦幻真,今朝老大觉非昔。霍如羿射九日落,矫如群帝骖龙翔。来如雷霆收震怒,罢如江海凝清光。

译文:昔有佳人公孙氏,一舞剑器动四方。观者如山色沮丧,天地为之久低昂。㸌如羿射九日落,矫如群帝骖龙翔。来如雷霆收震怒,罢如江海凝清光。绛唇珠袖两寂寞,晚有弟子传芬芳。临颍美人在白帝,妙舞此曲神扬扬。与余问答既有以,感时抚事增宛转。先帝侍女八千人,公孙剑器初第一。五十年来梦幻真,今朝老大觉非昔。

赏析:'㸌如羿射九日落,矫如群帝骖龙翔'写剑舞之矫健,'来如雷霆收震怒,罢如江海凝清光'动静相衬。

下载本文: PDF Word Excel PPT RTF