初发扬子寄元大校书

《唐诗三百首》 · 蘅塘退士 编

作者：韦应物

凄凄去亲爱，泛泛入烟雾。归棹洛阳人，残钟广陵树。今朝此为别，何处还相遇。世事波上舟，沿洄安得住。

译文：凄然离开亲爱的朋友，泛舟进入烟雾之中。归棹的是洛阳人，残钟声从广陵树间传来。今天在此分别，何处还能相遇。世事就像波浪上的船，顺流逆流怎能停住。

赏析：'归棹洛阳人，残钟广陵树'写离别之景，'世事波上舟，沿洄安得住'以舟喻世事，感慨深沉。