同从弟南斋玩月忆山阴崔少府

《唐诗三百首》 · 蘅塘退士 编

作者：王昌龄

高卧南斋时，开帷月初吐。清辉淡水木，演漾在窗户。冉冉几盈虚，澄澄变今古。苒苒几盈虚，澄澄变今古。美人清江畔，是夜越吟苦。千里其如何，微风吹兰杜。

译文：高卧在南斋时，拉开窗帘月初升。清辉淡淡地照着水木，摇漾在窗户之上。月亮几度盈虚变化，清澄的月光从古到今。美人在清江之畔，今夜越吟之苦。千里之外又如何，微风吹拂着兰草杜若。

赏析：玩月而怀远，'冉冉几盈虚，澄澄变今古'由月之盈虚感叹时光流逝，意境深远。