登高
作者:杜甫
风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
译文:秋风猛烈天空高远猿猴啼叫声悲哀,水清沙白鸟儿在空中盘旋飞舞。无边无际的树叶纷纷飘落,奔流不息的长江滚滚涌来。离家万里悲凉地过着秋天常常客居他乡,一生多病独自登上高台。历尽艰难困苦可恨两鬓已染上白霜,穷困潦倒近来连浊酒也不得不停杯了。
赏析:被称为'古今七律第一'。'无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来'气象宏大,将自然之景与身世之感完美融合,沉郁悲壮。