除夜有怀

《唐诗三百首》 · 蘅塘退士 编

作者：崔涂

迢递三巴路，羁危万里身。乱山残雪夜，孤烛异乡人。渐与骨肉远，转于僮仆亲。那堪正飘泊，明日岁华新。

译文：迢递三巴路，羁危万里身。乱山残雪夜，孤烛异乡人。渐与骨肉远，转于僮仆亲。那堪正飘泊，明日岁华新。

赏析：'乱山残雪夜，孤烛异乡人'写除夕夜客居之景，'那堪正飘泊，明日岁华新'写新年将至而仍飘泊的悲伤。