喜外弟卢纶见宿

作者：司空曙

静夜四无邻，荒居旧业贫。雨中黄叶树，灯下白头人。以我独沉久，愧君相见频。平生自有分，况是霍家亲。

译文：静夜四周无邻，荒居旧业贫。雨中黄叶树，灯下白头人。因为我独沉很久，愧你相见频繁。平生自有缘分，何况是霍家亲。

赏析：'雨中黄叶树，灯下白头人'对仗工整，写景写人融为一体，悲凉凄苦。