沈麟生云：其友某翁者，夏月昼寝，矇眬间，见一女子搴帘入，以帛裹首，缟服麻裙，向室内行。以为邻人妇访内子者，属其别榻假寐，姑听之。既入，乃登翁榻。翁甚讶，意必奔女，急起奔避。女登榻，力捽翁仆，伏其身。翁觉遍体生寒。压之者似重数十斤。欲呼，口噤不能声。女攫其首，力捽之，齿欲落。翁甚急，张口啮其腕，啖其肉。女大号，舍之逸去。翁乃觉口中有物，吐而视之，肉也。然终不知其所自来。明日，翁语诸人，人皆怪之。后无他异。