王太常，居越人总角时，昼卧榻上。忽阴晦，巨霆暴作。一物大于猫，来伏身下，展转不避。俄而晴霁，物即径出。视所卧处，猫迹犹存，怪之。有同里翁，善星命，谓太常曰："此狐也。幼时见之，已非凡器。后必大贵。"太常稍长，果以科第显。及卒，子某亦登仕籍。某有女，年十四，甚慧美。一狐来附之，自称小翠，言语有致。狐能前知，所言多验。一日，谓太常曰："君将有大难。狐能禳之。"乃设坛作法。俄而黑云覆屋，雷电绕室。太常大恐。狐曰："无伤也。"顷之，云散雷息。太常谢之。